Britain’s internet censorship system, originally built around preventing access to child abuse images, has been extended to cover sites which promote copyright infringement since the Pirate Bay was blocked in February 2012.