For teens, it’s not a matter of which platform to use, but rather which works best in a particular context.