Apple is extending its supply chain clean up beyond Chinese factories and into African mines, using name-and-shame tactics to cut the amount of “conflict minerals” that end up in its iPhones and iPads.