Page 189 of 627

« I think government involvement is coming, and I’d like to get ahead of it. I’d like to start thinking about what this would look like.We’re now at the point where we need to start making more ethical and political decisions about how these things work. When it didn’t matter—when it was Facebook, when it was Twitter, when it was email—it was OK to let programmers, to give them the special right to code the world as they saw fit. We were able to do that. But now that it’s the world of dangerous things—and it’s cars and planes and medical devices and everything else—maybe we can’t do that anymore ».

Source : Bruce Schneier: ‘The Internet Era of Fun and Games Is Over’ | The Daily Dot

At the start, we pioneered large-scale statistical machine translation, which uses statistical models to translate text. Today, we’re introducing the next step in making Google Translate even better: Neural Machine Translation. […]
At a high level, the Neural system translates whole sentences at a time, rather than just piece by piece. It uses this broader context to help it figure out the most relevant translation, which it then rearranges and adjusts to be more like a human speaking with proper grammar.

Source : Found in translation: More accurate, fluent sentences in Google Translate

La dissymétrie des espaces fait écho à celle qui marque leur relation : si les Etats-Unis perdaient les «surfaces rouges», ils deviendraient soudain plus riches et plus inventifs ; s’ils perdaient les «ronds bleus», ils disparaîtraient purement et simplement.
Le constat que l’on est encore démographiquement puissant mais politiquement inutile contribue à l’angoisse et au ressentiment qu’expriment les électeurs de Donald Trump, tout autant que leur champion. Ce n’est donc pas à un combat entre « peuple » et «élites» puisque les effectifs sont comparables. Ce sont plutôt deux «peuples» qui se font face, avec deux conceptions antithétiques de la cohabitation.

Source : Les riches ont voté Trump, les villes Clinton

« Older posts Newer posts »

© 2026 no-Flux

Theme by Anders NorenUp ↑